Can this be exported as UTF-8 only or how can I have Adaxes change encoding afterwards?
Unfortunately, there is no such possibility.
I understand it is included by Adaxes, but how can I remove the name colum from the file after the generated report is saved in a directory?
That is not something you can do using Adaxes. However, the corresponding editors (e.g. Excel) should be helpful.