When we create a new AD user with Adaxes the AD attribute proxyAddresses gets the value x500:/o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=537c08e656a44b8b83a332e3a19bb72c-5589e6be-e4
Even though the AD mail attribute is filled in with a valid (external) email address.
After syncing with Entra, the Proxy Address in Entra becomes:

And this will then be the email address in Entra instead of the correct email address
Now we correct this manually by putting the correct email address as SMTP: address in the AD Proxy Address and performing a new Entra sync.
How can we prevent this issue or fix it so it corrects automatically?