Hello,
The XML element is present by default in the managedDomainSettings section. If it is currently absent, probably the element was removed manually. You can add it yourself to specify the domain controllers for Adaxes. If you have issues updating the file, please, send it to us (support[at]adaxes.com) and we will update it for you.