Currently, available columns are configured for the whole of the Web Interface (not only for search). Also, there is no mechanism to change the list of available columns 'on the fly' (i.e. after search, for example). For more information, have a look at Configure Columns in Active Directory Object Lists.
Could you describe your requirement in more detail? In particular, for what purpose do you want to have such functionality?